Inequality of some level is perfectly acceptable in the societies being discussed. It’s a real problem, though, when it becomes a crisis of affordability for the median earner. It’s a problem when the ultra wealthy can leverage their fortunes not just for private power but also for control of the public sector. In the US right now we’re looking at both.
Citizens United and public capture in general are forming an aristocratic class in the United States.