Months later, just before the end of the internship, they received a reply. Their manager had forwarded their request up the chain of command and the email had the full quoted history. Their request had been bumped up 4 successive layers in the London office, then across to the US headquarters where it continued its upwards trajectory, finally alighting on the desk of a VP who, after thanking them for bring the issue to his attention, rendered an carefully considered opinion.
The whole process had taken weeks, presumably as each person in the hierarchy debated whether they had the authority to tackle such a weighty issue.
The email had then been inexplicably bounced back DOWN the chain one link at a time, back across the Atlantic Ocean, and through the local office, down to the suit-bound interns, again weeks later, who by this stage only had days left at the internship.
The answer was no.
