Block rewards have no connection to transaction volume or economic activity, the protocol is designed such that bitcoin supply increases at a predictable (and diminishing) rate. Bitcoin is deflationary by design, which is one of the major issues that stopped it from becoming anything other than a speculative store of value.