Bringing code does not help, but a validated user story with flow diagrams, a UI suggestion, and a valid ticket could. That’s the bridge to gap.
Were I that CTO I’d explain that code carries liability, SWEs can end up in jail for malfeasance, fines, penalties, and lawsuits are what awaits us for eff-ups. “Coders” get fired if their code doesn’t work. Same speech to the devs, do exactly as much unsolicited Accounting as you wanna get fired for. Talk fences, good neighbours.