It being scripted doesn't really change much, but yes, I think your tangent is correct.
I wanted to illustrate the shift in what's considered "normal", fully acknowledging that a scripted show catering to voyeurism is different from the situation discussed here. Completely different, just related.
The "outrage fuel" that I meant was that some people consider it immoral to incentivize people to overstep boundaries of privacy, decency and human dignity.
Staged or not, the selling point of the show was that it was about "regular people".
I'm aware that this small and short-lived public discussion seems antiquated today, that's why I mentioned it.