> have a clause that says that the employer owns everything you do while you’re working for them
Good companies will have a clause that says the employer owns everything you do in the relevant field of the company while working for them, explicitly naming that field.
If you work for a logistics company, you would be able to write your own video editor without any worry. If you work for a not-shitty company.