Whatever was really happening in that incident it seems clear that it was not a simple matter of having registered some domains with Cloudflare and then getting a shakedown for $100k+ because of that.
If anyone else chooses to read the post then I suggest skimming the comments (that are mostly hidden by default) as well.