I understand it was just an example, but you'd be surprised how far browsers have come along with technologies like Web Assembly and WebGL. Forget audio editing, you can even do video editing - without uploading any files to the remote server[1]. All the processing is done locally, within your browser.
And if you thought that was impressive, wait till you find out that you can can even boot the whole Linux kernel in your browser using a VM written in WASM[2]!
But I do agree with your points about lack of feature stability. I too prefer native apps just for the record (but for me, the main selling points are low RAM/CPU/disk requirements and keyboard friendliness).