Interesting. Hadn't heard of American Giant. I buy AG Jeans and Robert Barakett shirts, and this is my usual outfit. However, AG Jeans (https://www.agjeans.com/) is distinct from American Giant jeans (https://www.american-giant.com/collections/mens-bottoms).

I also struggle to identify quality brands. Generally just shop at Nordstorm.