I have never heard of this, and cannot be reproduced, and is not according to Anthropic's ToS. And there's a lot of FUD being spread around.
They don't ban Openclaw prompts, each custom LLM application provides a client application id (this is how e.g. Openrouter can tell you how popular Openclaw is, and which models are used the most).
Anthropic just checks for that.