Wife starts doing X. Boom, clarity lost.
I know, I know, shades of grey and all that. But on average, divide it clearly and you know who is responsible for what.
You did all of it, while your wife was sick. Kudos man, tough job done well.
My point wasn't about the heaviness of the task, or about how well each could do it, but about clarity and role division.