Ultimately they want to put the stores where hungry people need food and cannot afford to eat. Food deserts are not defined as a lack of all food sources, but a lack of affordable, accessible food sources. Therefore it's still important to assess the impact of placing it nearby other existing food sources.
Why wouldn't you want to discover whether and to what degree that actually negatively impacts the existing store?