That's a good point. I'll give that a go and do a write up at some point.
The choice to use SQLite for me isn't actually about speed (LMDB is way faster).
I just get tired of people saying switch to Postgres for speed/scale. Postgres is great for many things but speed/scale is not its strength.
The main reason I use SQLite is the affordances and conveniences of an embedded database. Being able to easily have many databases. When databases are "cheap" it opens up loads of options. Of the embedded/file OLTP databases SQLite also has the largest toolbox: litestream, R*Tree indexes, JSONB, FTS, etc.