There is an android application which you have to install called Revanced Manager.

You install a working version of youtube from apkmirror and microg core and then patch it with the manager and then install that too.

There are also ways to do the same with cli tools. It's a bit more complex but you can find guides online.

Nowadays I am hearing some news about morphe too, it seems to be a revanced fork iirc, but I am currently happy with revanced so I am gonna stick to that but I can recommend checking out morphe too perhaps

Hope this helps.