First time I hear about that, reading the Wikipedia page it very much doesn't sound like murder: the victim was threatening people on the train with killing them, specifically also a mother with a stroller. The aggressor applied what they were taught as a non lethal hold.

Why a person died during a supposedly non lethal hold definitely needs to be investigated very thoroughly. Either it wasn't non lethal, was applied the wrong way, or there were some other contributing factors.