Use cases for autonomous AI agents

I’m curious how people are actually using autonomous AI agents. Which tasks do they handle well, and where do they fall short?