All environment variables can also be configured via settings files (in the “env” field).
Our approach generally is to use env vars for more experimental and low usage settings, and reserve top-level settings for knobs that we expect customers will tune more frequently.