(Note you're not replying to the same person, so this "you" is me and not them.)
Yes, I find the suggestion to waste a bunch of energy creating a mediocre extension that might actually work, when there is apparently an existing one that you are already happy with, a bit silly. But that wasn't the contradiction I was pointing out
Yet wanting an extension recommendation by an online user you don't know to install code you can't verify with access to data on the youtube domain is fine.