This is a special-case optimisation that I'm happy to lose in favour of the massive performance and security benefits otherwise.
Isn't length + pointer... Basically a Pascal string? Unless I am mistaken.
I think what was unsaid in your second point is that we really need to type-differentiate constant strings, dynamic strings, and string 'views', which Rust does in-language, and C++ does with the standard library. I prefer Rust's approach.