https://github.com/juanfont/headscale
If you can be bothered running the headscale container, you generally don't need to pay for tailscale. It's been pretty well supported and widely used for a number of years at this point. Tailscale even permit their own engineers to contribute to headscale, as the company sees it as complimentary to the commercial offering.