The “complete breakdown” does not refer to the experiment, but the fictional setting of the experiment.

The article doesn’t claim that the experiment was invalidated, but that some conclusions drawn from it are not well founded.