You think that was her wish? Typical situation is "We only get X, too much of it goes to Y, which is bad for Z". Of course X is not negotiable in an upwards direction, Y is some entrenched status-quo that's difficult to change, and Z is lots and lots of stuff. Everyone who cares about Z attacks Y because they can't increase X and don't expect they can decrease it (although sometimes just calling attention to the zone does that anyway).

DOGE is/was stupid and awful, not for their mission, but because of their methods, missing skill sets, sheer repugnant criminality, etc. As a general rule in any push for efficiency you'll be way better off exercising a little creative intelligence rather than doing straight austerity anyway. And while I don't think the entire government should be run like a business, why isn't more of it self-funding? So maybe let serious people with good intentions at NASA or NSF do DOGE-style work, creating tech or process that cuts costs for other less intellectually-gifted sections of the government, and then let them keep half of what they save the tax payers. Half of what they save could triple their budget! It's not ideal to use our best and brightest this way honestly, but house on fire, you work with what you have at hand.