I started using it nearly 30 years ago now and there is still no end in sight. I’m pretty much convinced it’s just not possible at this point.
Obviously I know how to exit so it's not that. I always have the following remap in my vimrc:
> noremap :W :w
> noremap :Q :q
What this means is if I'm going fast I don't need to get my little finger off the shift between the colon and the w/q to quit if I do it that way. Normally I quit using "ZZ" which doesn't require any shenanigans but whatever.However, if I'm sshed into a remote machine or on a different account/in a docker container/vm or whatever and I don't have my .vimrc around most things are completely fine[1] except that I occasionally have some cognitive dissonance when I try to quit and nothing happens because I have subconsciously done ":Q" instead of "ZZ" or whatever, and my brain does a brief double-take before realising what happened.
[1] Yes you don't need a highly customized vimrc to function - most defaults are OK especially if you can load vim-sensible
:wq!
Dunno about constraining to a window, but vimscript itself could be a good way of sending editing commands.
And will the writers of those posts, who contributed their knowledge to help out their fellow humans, get a fraction of a penny for the hundreds and thousands and millions of dollars of profit the AI corps are making off the backs of their labour? I somehow doubt it.