The situation you describe has dynamics that don't apply when your windows laptop is trying to get you to install an update. A woman can't have 100% confidence that saying no won't trigger a man into rage, so just the question being asked at all is already a bit unpleasant. WinRAR trying to get me to buy a license is not as offensive because I know it won't beat me up for saying no.
