Both articles cite a New Mexico case about the Unfair Practices act.

Though I don't see a link to a specific case in either article, I don't think they're separate cases.