It's true that the expiration doesn't mean the encryption no longer works, but if the user is under a MITM attack and is presented by their browser with a warning that the certificate is invalid, then the encryption will still work but the encrypted communication will be happening with the wrong party.

I don't trust the average user to inspect the certificate and understand the reason for the browser's rejection.