Colloquial use of a term seldom aligns to law or regulatory rules.