Other than the fact that most of these are very different situations, but even if they were the same it is like saying “snorting coccaine is legal because I can give a list of celebrities that have done it and have not been arrested”
The examples that are similar - eg FreeCiv, imo probably survive because of the decisions and polices of the original publisher rather than some magical legal protection which allows you to make 1:1 copies without being sued.
TuxRacer isn’t really a copy of anything, and an OS or computer utility will likely be treated in a materially different way to a computer game by a court of law.