Or maybe the newspapers used it to write about things that couldn't be written.
That's a very plausible interpretation. I grew up hearing about this myth :p
