My experience is you are indeed correct. Modern phone/tablet users are so divorced from a file systems that those brought up on them have no idea what a file is or where their data is saved... The data (video, music, shopping-list) simply exists "in the app".
(And don't get me started on their concept of data portability!)