Thank you so much for the kind words, suggestions, and support! We don't natively speak German, and we used DeepL for most of the translations.
We are currently working with a professional technical translator for German (should get updated translations in a week or two) and will consider that for other languages, but it's quite expensive to do more of that right now.