Anything important requires wireguard, you can use that on any personal device. For situations like plex from the hotel TV on vacation, I have a workflow that lets me quickly whitelist a client with my firewall specially for access to plex.
Not everything "requires" Wireguard. Wireguard is great, and I use it myself for many things, but it's totally fine to expose some services to the public Internet.
