I'm not defending their regime or implying that they have more freedom than in the US, but from the purely practical perspective of a traveler, the fact is that it's much easier and less disruptive to avoid showing anyone the middle finger or criticize the local government during a short trip than to go through social network profiles, IM conversations, etc. to remove any memes or negative opinions about Trump or the US.
In short, the thing is that countries like UAE are predictable. Follow their laws and don't mess with them, and they won't mess with you. The US has become unpredictable, hence more dangerous.