Everyone carries their phone. Power users (i.e. nomads who need connectivity in many different places) have lots of unlimited data plans available that are modestly priced (I've travelled asia the last few months and used e-sims for like $10 a month in each country). And that's a niche group, but even they have their phone as a hotspot. Downside is that it burns battery, but if you're sitting somewhere for any length of time that battery would matter, just plugging-in basically resolves that.
The vast majority of us are either at home, work, friends/family or a rotating set of a few local cafe's, all of which are in our wifi auto-connect list, and have their phone hotspot for the rare occasion there is no wifi.
Then for the powerusers you could just buy a mobile hotspot device as well, basically what your phone does but it's just connectivity + battery.
It's not as cheap a part as you'd think, estimates range between $100 and $300 extra per laptop, even though it seems like a niche thing for which alternatives at lower/similar price points (phone/dedicated device) already exist. So I'm not sure we're going to see it anytime soon. Maybe with Apple making its own modems now it'll happen in a few years. Previously it'd just make for a more expensive device for something few users need (and shipping cheap devices to everyone is a priority with their service business of $100b in 2025, more than Tesla with a market cap of 1 trillion)