I don't see the large difference between a civilian port, a civilian oil facility or a civilian aluminum factory vs a hotel on the topic of whether the Iranians are capable of targeting a civilian data center, however, assuming you are curious, here goes

Finding these take time so I am sorry if this is going to be the last of these sources I'll paste, for example Bahrain luxury apartments building being hit:

https://edition.cnn.com/world/video/bahrain-iran-drone-strik...

US warning that high rise buildings in Bahrain are being targeted by Iranians drones:

https://x.com/TravelGov/status/2027843430987010446