This reminds me of my project a bit:
https://www.scrydata.com/. I spent a bunch of time trying to automate the migration portion to take the risk out of doing these big migrations. I wonder if you thought a more automated tool might be of use for ongoing migration testing?