A great example involves flipping a coin. Even people who know it's basically an independent 50/50 chance every time get drawn into thinking about "hot streaks" and "overdue for the opposite."
It's arguably a superpower that has given us lots of agriculture and tools and technology and culture, but like hunger and obesity we can't just turn it off when it gets maladaptive.