"Redlines" are edits to a contract, sent by lawyers to the other party they're negotiating with. They show up in Word's Track Changes mode as red strikethrough for deleted content.
They are negotiating the specifics of a contract, and Anthropic's contract was overly limiting to the DoD, whereas OpenAI's was not.