It looks like Anthropic likely wanted to be able to verify the terms on their own volition whereas OpenAI was fine with letting the government police themselves.
From the DoD perspective they don't want a situation, like, a target is being tracked, and then the screen goes black because the Anthropic committee decided this is out of bounds.