Where are you from? (i.e. What kind of accent do you have?) I find it strange that you'd have to enunciate less to be understood ordering water. If you pronounce "water" with a British accent (http://en.wiktionary.org/wiki/water#English), Americans should generally not have trouble understanding you.