No bank closes your checking account because you used your debit card at a competitor's ATM.
The offense and the penalty are in completely different weight classes. That's what makes this indefensible regardless of whether the policy itself is legitimate.
