But even then, it makes sense to choose to pronounce it “the wrong way”. I say “sequelite” because that’s fairly clear in context, but “sequel” might not be so I pronounce each letter in that case.
Did know PNG is supposed to be pronounced “ping”? I don’t know anyone who chooses to do that, even if they know.