FDA v. Brown & Williamson Tobacco Corp. is an example of the same principle without the name (afaik it wasn’t named that until later.)
Basically the FDA tried to use its powers to regulate drugs and devices to regulate nicotine (drug) via cigarettes (device.) The conservatives on the court said, in effect, “look obviously congress didn’t intend to include cigarettes as a medical device, come on.”
Then Congress passed a specific law allowing the FDA to regulate cigarettes. This is how it should work. If congress means something that’s a stretch, they should say so specifically.