I don't write often, so revising and rewriting is very slow for me. I'm not confident in my writing and it looks clunky to my eye.
I see the appeal, though I want to keep developing my own skills.
But the point is that the results tend to be very grating.
> I'm not confident in my writing and it looks clunky to my eye.
AI writing is clunky!
> I don't write often, so revising and rewriting is very slow for me.
This is totally fair, but maybe consider editing the AI output once it's given you a second draft?
Since realizing, I've been stubbornly improving my own writing and not touching LLMs. Takes a bit of work though.
I would completely rewrite the LLM output. Use it as a researcher or idea generator.