> Enslaved people are very much still agents in the sense used here. An agent is simply any entity that interacts with the environment in a way that's not fully determined by other parts of the environment (at least, not in a way that is very easily observed/derived).

Yes, and agents are also slaves—entities bound to your word and unable to act in their own right without your say so. These are the same concepts.