But you're ascribing understanding to the LLM, which is not what it's doing. If the LLM understood you, it would realise it's a trick question and, assuming it was British, reply with "You'd drive it because how else would you get it to the car wash you absolute tit."

Even the higher level reasoning, while answering the question correctly, don't grasp the higher context that the question is obviously a trick question. They still answer earnestly. Granted, it is a tool that is doing what you want (answering a question) but let's not ascribe higher understanding than what is clearly observed - and also based on what we know about how LLMs work.