Do however note that it is possible to install another keyboard on iOS, which may alleviate your suffering before you switch to Android in about 120 days.
Personally I rely on Gboard [0] every day for the simple reason that it auto-detects several (more than two) languages, and of course it has the added benefit of not having this crazy bug. Gboard is google software however, so it does come with huge privacy issues, and others will hopefully point out better alternatives.