Thankfully though a lot of times these ATMs and such are avoided by American tourists because....we just use a credit card.

By the way, those fees are split with other folks. For example you might find that American Euronext ATM in a shopping plaza or outside of a storefront. Those European businesses are getting a cut of that exchange rate.