Ubuntu has never ever been the most stable or useful distro. What it did have was apt and more up to date stuff than debian.
I would never willingly choose Ubuntu if allowed other options (Fedora, Debian, maybe CoreOS, etc)
But I mostly agree with you. Once you get out of that phase, I don't really see much value in Ubuntu. I'd pick pretty much anything else for everything I do these days. Debian/Fedora/Alpine on the server. Arch on the desktop.
So I'd say it is very much a personal preference but just saying it is not stable is just not generally true. I could say the same about Fedora that shipped graphics drivers so new that all my software was broken for a while. To each their own I guess.
You run into the same problem on other platforms too of course (eg Android)