I always got the feeling Chomsky went for "the big picture" so to speak, and ignored the details. At least, that would be consistent between his political and his linguistic work. In the latter, he built systems that were simply too complex to be representative of the human mind. I can imagine that he saw himself as a kind of continuation of Marx and Hegel, where the system matters, and human life is just a detail.